«И стал я разглядывать и вдруг увидел какие-то странные лица. Все это были странные, чудные фигуры, вполне прозаические, вовсе не Дон Карлосы и Позы, а вполне титулярные советники...»
"Дневник писателя"

Список событий

Спектакль "Белые ночи" (Франция)

ЛИТЕРАТУРНО-МЕМОРИАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ Ф.М.ДОСТОЕВСКОГО
ТЕАТР ЭПИЛОГА (Франция)

29 и 30 октября 2011 в 19.00

спектакль "БЕЛЫЕ НОЧИ"
по мотивам произведений Ф.М. Достоевского

Сценическая адаптация текста: Дидье Вэй и Сильвен Машак
Перевод Эли Халпэрин Камински, Шарль Нейру
Режиссер: Дидье Вэй
Актеры: Мечтатель - Сильвен Машак
               Настенька - Од Масе

1848: Публикация сентиментального романа Ф.Достоевского «Белые ночи»
1849: Федор Достоевский арестован и приговорен к смертной казни.

Спектакль построен вокруг произведений «Белые Ночи» и «Записки из мертвого дома», что дает возможность авторам соединить сентиментальный роман молодого идеалиста и зрелое произведение, изменившегося внутренне человека. Постановка строится на диалоге двух миров, на сопоставлении влюбленности, радости первой встречи, легкости бытия во время петербургских белых ночей и бесконечной рутины на каторге, прозаичности, однообразия и постоянно противоречащих внутренних монологах главного героя. Между этими мирами время непоследовательно, оно прошлое и настоящее, жизнь и литература. Может быть, их можно соединить? Надо осмелиться и построить мост между реальностью и вымыслом.

Дидье Вэй - художественный руководитель Театра Эпилога, директор  Муниципального Театра г. Санс. Постановки: «Эмигранты» С.Мрожека; «Предназначено на слом» и «Заговори со мной как дождь и дай мне услышать» Т.Уильямса; «Опасные связи» Ш. Де Лакло; «Кьоджинские перепалки» и «Импресарио из Смирны» К.Гольдони; «Круг» А.Шницлера; «Ателье» Жана-Клода Грумберга; «Прихожая» Жана-Клода Брисвиля; «Высокий музей, низкий музей» Жана-Мишеля Риба; «Салемские колдуньи» А.Миллера; «Письмо незнакомки» С.Цвейга; «Мандрагора» Н.Макиавелли; «Туннель» Э.Сабато; «Тартюф» Мольера; «Записки сумасшедшего» Н.Гоголя и др.

Сильвен Машак окончил Театральную школу актерского мастерства Клода Матье (2004); учился у Н. Зверевой (ГИТИС), Н.Карпова (ГИТИС). Играл в пьесах К.Гольдони; У.Конгрива, Ж.Ануйя, А.Шницлера; П.Дюбияра; Т.Уильямса. Главные роли: Дженнаро - «Лукреция Борджиа» В.Гюго; Этеокль – «Фиваида, или Братья-враги» Ж.Расина; Диктатор – в «Маласангре» Гризельды Гамбаро; Альфред - «Легенды венского леса» В.Хорвата. В 2005 – 2010 гг. работал с известным актером Мишелем Буке и вместе с ним сыграл 400 спектаклей по пьесам «Скупой» (премия «Мольер » за лучший спектакль) и «Мнимый Больной» Мольера.

Од Масе окончила Театральную школу актерского мастерства Клода Матье (2009). На сцене играет классических авторов - Шекспира, Мольера, Жироду; Дюбийара, а также участвует во многих новых постановках: «Фернандо Пессоа» в постановке Дианы Ренжель; «Гражданин Подсекальников» (по пьесе Николая Эрдмана) в постановке Жана Беллорини; «Несколько сантимов для истории» в постановке Матильды Бост. Первая самостоятельная постановка Од – джазовая версия пьесы «Сюрприз любви» Мариво.

Спектакль «Белые ночи» пройдет на французском языке с русскими субтитрами. Билеты продаются в Музее Достоевского. Цена билета – 450 руб. Информация и заказ билетов по тел. +7 921 977 43 00

Список событий