Фотопроект Беовульфа Шиина (США) READ, WRITE & BLUE. Портреты американских писателей
Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге
Литературно-мемориальный музей Ф.М.Достоевского
17 марта – 17 апреля 2018
«ЧИТАЙ, ПИШИ, РАЗМЫШЛЯЙ»
READ, WRITE & BLUE
Фотовыставка Беовульфа Шиина (США)
Портреты американских писателей
17 марта в 16.00: Презентация выставки для прессы
Регистрация на презентацию: https://dostoevskymuseum.timepad.ru/event/675822
18 марта, 16.00: Мастер-класс Беовульфа Шиина «Умение видеть: Портретная съемка» в Музее Достоевского. Регистрация: https://dostoevskymuseum.timepad.ru/event/680616
В названии выставки на английском языке – «Read, Write & Blue» – скрыта игра слов. Начальные буквы в названии «Read, Write & Blue» совпадают с названиями цветов американского флага (Red, White & Blue). Смысл названия легко прочитывается носителями английского языка, но теряется в переводе на русский язык.
У всех величайших достижений человечества есть общая черта. О чем бы мы ни говорили - о творчестве, общении, открытиях, озарениях, истории - все это зиждется на повествовании. Именно через рассказ мы узнает о чем-то важном, именно повествование формирует жизнь и развитие страны, культуры и общества. Именно повествование возбуждает воображение, вдохновляет людей и побуждает к творчеству. В США, стране молодой и нацеленной в будущее, литература так же динамична, разнообразна и многоголоса, как и её жители - американцы.
Выставка «ЧИТАЙ, ПИШИ, РАЗМЫШЛЯЙ» воспевает не только литературные дарования Америки, но выходит далеко за её пределы. Культура США, страны с огромным этническим, национальным, расовым многообразием, ассоциируется с мультикультурализмом.. Биографы, историки, писатели, драматурги и поэты, излагая свои истории, рассказывают нам, что это значит – быть американцем. В зеркалах их произведений отражаются опасности и чудеса, уродства и красота человека. Они показывают нам нас самих. Эта выставка для тех, кто интересуется культурой Соединенных Штатов Америки и культурными процессами современности вообще.
Беовульф Шиин родился в США, живет в Нью-Йорке, создает фотопортреты людей культуры и искусства. Он снимал Боно, Хиллари Клинтон, Хью Джекмана, Гарри Каспарова, Йоко Оно, Пусси Райот, Мартина Скорсезе и Ай Вэйвэй. Его работы публиковались в GQ, Elle, Esquire, Vanity Fair, Vogue.
В 2011 году при поддержке Фонда имени Д.С. Лихачева Беовульф Шиин приезжал в Санкт-Петербург и работал над подготовкой выставки, посвящённой балету Михайловского театра. Он очень рад, что ему представилась возможность снова вернуться в наш город и познакомить жителей и гостей города с писателями США. Показать лица тех, чьи книги хорошо известны в России, и познакомить с теми, чьи произведения читают и любят в США, но которые пока неизвестны русскому читателю.
Сайт Беовульфа Шиина: http://www.beowulfsheehan.com
Страницы выставки в соцсетях:
ВК: https://vk.com/beowulfsheehan
FB: https://www.facebook.com/events/974803169354006
