Юрий Давидович Левин

Юрий Давидович Левин (1920–2006) – советский и российский литературовед, доктор филологических наук, переводчик, специалист по связям русской и западноевропейской литературы. 

Тема докторской диссертации Левина – «Шекспир в русской литературе XIX века», в ней он обращается в том числе и к наследию Достоевского. 

В 1941 году окончил английское отделение филологического факультета ЛГУ и сразу ушёл добровольцем в народное ополчение. Служил старшим сержантом на передней линии обороны под Старым Петергофом, где получил тяжелое ранение. После ранения занял офицерскую должность военного переводчика, занимался разведывательной работой, был награжден знаком «Отличный разведчик». В течение лета 1944 года Левин выполнял задания разведывательного управления штаба Ленинградского фронта по выявлению и перехвату работы немецких войсковых радиосетей на Карельском перешейке и на Нарвском направлении. 

Награды

Ордена Отечественной войны I-й и II-й степени

Медали «За боевые заслуги», «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»

Работы о Достоевском 

Левин Ю.Д. Шекспировские герои у Достоевского // Грузинская шекспириана. - Тбилиси, 1975. - Т. 4. - С. 209-230.